Catapult and Pew Charitable Trusts launch pioneering technology to help end illegal fishing